2013年5月2日木曜日

特殊伝説 by 护玄 >w<


今日は私はタイワン小説を紹介します~

特殊伝説とくしゅでんせつ(特殊传说 The Unique Legend)は 今若い人の中で 有名なライトノベルです。
特殊伝説の作家は 护玄(Hu Xuan)です。
この作家名前の意味は 幻想を守ります。(本当の意味は わかりません、これは ただ私自分で翻訳するです。)
特殊伝説はファンタジー(Fantasy)小説です。
あの主人公(main character)は 運はとても悪い(bad luck)な人です。
よく傷つけて。。。傷な理由もいろいろです。
毎回ただ主人公一人傷だけ、周りの人は全部無事です。
だからよく病院にいきます。病院の先生も主人公をします。。。大変ですね。。。

このノベルはあの主人公を異世界(another world)に行きましたのストーリーです。
主人公は 高校だいこうの日、気分は悪いです。。。だから実績(result)も悪いです。。。全部高校も行けはだめです。

でも。。。まだ私立高校があります。。。でもたくさんのお金を使います。

これから主人公の観点(view)を紹介します。
お金を使いの高校と この名前も聞きたこといませんの高校、どちらはいですか?
母:あの学校はいい!がくひ(Fee)も安いです!
私:でも。。。
お姉さん:はいはい、じゃああの学校を選んでね。。。
私:お姉さん。。。
お姉さん:だめ!

その後。。。
お姉さん:何?君たちどういう意味ですか?何かこの学校がありません?ここは書きましたでしょう?
会社員:あの。。。すみません。。。たぶんプリンタの誤差です。。。ほら。。。よくありますでしょう?
お姉さん:何があります?担当者はどこ?早く読みます!
会社員:あの。。。たぶん。。。
お姉さん:君にころするよ!
会社員:はいはい!いまいま!
私:お姉さん。。。脅迫は。。。
お姉さん:何。
私:いええ。。。

その後の後。。。
私:なんで?何でふたつ学校のてがみがあります?
母:じゃああの安いの学校を選んでね。
私:えええ?

学校の初日、私は電車が命中(hit by train)する。。。
私今も死んだ?

これじゃ。。。異世界のお旅へ始めます。。。

その後の後の後。。。
もしあの時 死ぬのほうが もっといだと思います。。。